Com a Copa, o Brasil terá um aumento
de 12% no fluxo normal de visitantes
estrangeiros no país!

LINKS ÚTEIS

Aliança Francesa de Paris
http://www.alliancefr.org

Centro Franco Brasileiro de Documentação Tecnico Científica
http://www.cendotec.org.br

Estudos na França
http://www.edufrance.com.br

Radio France International
http://www.rfimusique.com

TV 5
http://www.tv5.org

Embaixada da França no Brasil
http://www.ambafrance.org.br/

Biblioteca Nacional da França
http://www.bnf.fr

Museu do Louvre
http://www.louvre.fr

Faculdade Salesiana Dom Bosco
http://www.fsdb.edu.br
 

Air France
http://www.airfrance.fr/cgi-bin/AF/FR/fr/common/home/home/HomePageAction.do



EM JANEIRO DE 2011

A ALIANÇA FRANCESA
APRESENTA

BIODIVERSIDADE
É A VIDA


UMA EXPOSIÇÃO DA UNESCO


no
MUSA
(Museu da Amazônia)

POR QUE ESTUDAR O FRANCÊS?

A ESCOLA‎ > ‎

MEDIATECA

A NOSSA BIBLIOTECA, COM MAIS DE 2000 LIVROS EM FRANCÊS, DVDs, CDs, REPRESENTANDO A MAIS IMPORTANTE COLEÇÃO DO ESTADO

--------

A Aliança francesa possui varíos livros incluindo CDs audio para iniciantes, como "Le casque mystérieux" da editora Didier:

Le casque mystérieux est un ouvrage de niveau A1 du Cadre européen commun de référence.

L'histoire

Quatre ados - deux filles, deux garçons - passent les grandes vacances à la campagne : promenades à vélo, visites de châteaux, pique-niques... Par goût de l’aventure, ils entrent un jour dans une grotte.
Ils trouvent un mystérieux casque : d’où vient-il ? Comment est-il arrivé ici ? Qui l’a porté ?
Pour répondre à toutes ces questions, ils commencent une formidable enquête. Est-ce qu’ils vont trouver le secret de ce casque ?


Assinatura de revistas:


Marianne
Paris Match

Ça m´intéresse
-----------------------

CD musicaux

Alliance Française de Manaus

 

1.      Top France

2.     Y´a d´la France

3.     Vive la France

4.     Belle France 1

5.     Belle France 2

6.     Belle France 3

7.     Gilbert : D´amour

8.     Le Meilleur de Pierre Perret

9.     Edith Piaf – Master serie – vol 2

10.  Henri Salvador: Essential

11.   Claude François – Master Serie – Vol 1

12.  Yves Montand – Vol 1

13.  Yves Montand – Vol 2

14.  Edith Piaf – Master Serie

15.  Johnny Hallyday – Vol 1

16.  Jacques Brel – Master Serie – vol 1

17.  Henri Salvador – Master serie – vol 1

18.  Charles Aznavour – 20 super sucessos

19.  Maxime Leforestier – Máster serie

20. Georges Moustaki – ballades en balade

21.  Patrícia Kaas – Piano Bar

22. Céline Dion – S´Il suffisait d´aimer

23. Céline Dion – 1 fille et 4 types

24. Enzo Enzo – Deux

25. Sanseverino – Les Sénégalaises

26. Jean Jacques Goldman – Traces

27. Benabar – Bon anniversaire

28. Yannick Noah – les lionnes

29. Laurent Voulzy – Avril

30. Serge Gainsbourg – De Gainsbourg à Gainsbarre.

31.  Renaud – Boucan d´enfer

32. William Sheller – Máster serie

33. William Sheller – Sheller em solitaire

34. Mickey 3d – Tu vas mourir de rire

35. Mickey 3d – La trêve

36. Serge Lama – Superman/ je suis malade

37. Carnaval de Nice

38. L´opérette em folie

39. Chansons em français : Théme : le téléphone

40. Notre Dame de Paris – Comédie Musicale

41.  Made in France – divers.

42. Patrícia Kaas – Carnets de scène

43. Selection RFI - Théme: les vacances – CD 1

44. Selection RFI – Théme les vacances – CD 2

45. Génération française – 03

46. Accordéons – 2CD

47. Afrique – lês musiciens du grand écran

48. Festival d´été de Québec.

49. Bar de Paris – chansons traditionnelles sur Paris.

50. Céline Dion

51.  Michel Sardou – Du plaisir

52. Lara Fabian – Nue

53. Christophe – 20 super sucessos

54. Temas franceses de novelas – vol 2

55. France d´or

56. Calogéro – Em apesanteur

57. Têtes raides – Fleur de virus

58. France Gall

59. Véronique Sanson – D´un papillon á une étoile

60. Thomas Fersen – le bal des oiseaux

61.  Michel Berger – Beaurivge

62. Starmania – Opera de Michel Berger

63. Dany Brillant – C´est toi

64. Karaoké – Année 2005.

65. Coralie Clément – Bye bye Beauté

66. Jazz – French essentials

67. Paris combo attraction

68. Café de Paris – accordéon.

69. Charles Aznavour – Bon anniversaire – concert au Palais des Congres en 2004.

70. Edith Piaf – 30ème anniversaire.

71.  Le jazz Hard – Les chansons en jazz.

72. Michel Legrand – The very best of Michel Legrand

73. Paris for lovers

74. Karaoké - Tubes année 2001

75. Karaoké – Tubes année 2002

76. M

77. Vanessa Paradis au Zénith

78. Corneille – Les marchands de rêves

79. De Palmas – La dernière année

80. Bénabar – Les risques du métier

81.  Céline Dion – For you.

82. De Palmas – Les lois de la nature

83. De Palmas – Un homme sans racines

84. Lynda Lemay – Du coq à l´âme 

85. Indochine -  Paradize

86. Georges Brassens – Master Serie

87. Tri Yann – An Naoned (chants de Bretagne)

88. La soirée des enfoirés à l´Opéra

89. Louise Attaque – Comme on a dit

90. Lynda lemay – la visite

91.  Alain Souchon – Au ras des paquerettes

92. Dick Annegarn – Approche toi

93. Chants de Noel

94. Festival interceltique de Lorient – Live.

95. Les enfoirés dans l´espace – CD 1

96. Les enfoirés dans l´espace – CD 2

97. Camille – le fil

98. Héléne Segara – Humaine

99. Garou – le temps nous aime

100.              Alain Souchon – La vie Théodore

101.               Léo chante Ferré – compilation – album 1

102.              Florent Pagny – En concert –  CD 1

103.              Léo chante Ferré – compilation – album 2

104.              Ridan – le rêve ou la vie

105.              Serge Gainsbourg... Forever – compilation – album 1

106.              Serge Gainsbourg... Forever – compilation – album 2

107.              Nana Mouskouri – Canções francesas

108.              Clarika – la fille , tu sais

109.              Carla Bruni – Quelqu´un m´a dit

110.               Henri Salvador – Chambre avec vue

111.                Nana Mouskouri – Homenagens

112.               A música da França ( revista caras)

113.               KYO – Le cheminLes plus belles chansons de Disney en français (+ 3 autres chansons).

114.               BIBI canta PIAF ( ao vivo no Teatro Maison de France- jan 2004)

115.               Florent Pagny en concert – CD 2

116.               Maurice André- Michel legrand – Les moulins de mon Coeur

117.               Corsica sacra – Chants sacrés corses- jacky Micaelli

118.               Ridan – L´Ange de mon démon

119.               Julien Clerc – Si on chantait (1968-1997)

120.              Jean Louis Aubert – Comme on a dit

121.               Grand Corps Malade – Midi 20

122.              Génération 05

123.              Michel Fugain – Best of.

124.              Yannick Noah - Charango

125.              Renaud chante Brassens

126.              Renaud – Marchand de cailloux

127.              Renaud – A la belle de mai.

128.              Laurent Voulzy – Caché derrière

129.              Laurent Voulzy – la 7ème vague

130.              Lynda Lemay – je voudrais te prendre

131.               Lynda Lemay – Du coq à l´âme

132.              TRYO – De bouches à Oreilles – a l´Olympia – CD1

133.              TRYO – De bouches à oreilles – Au cabaret sauvage – CD2

134.              Barbara – L´aigle noir

135.              Alain Bashung – Bleu pétrole

136.              Grand corps malade – Enfant de la ville

137.              Yves Duteil – L´écritoire

138.              Dalida – Master serie

139.              Thomas Dutronc – Comme un manouche sans sa guitare

140.              Raphael – Caravane

141.               Francis Cabrel – L´essentiel 1977-2007 – CD1

142.              Francis Cabrel – L´essentiel 1977-2007 – CD2

143.              Carla Bruni – Ma jeunesse

144.              Yves Duteil – L´essentiel

145.              Mireille Mathieu – Les grandes chansons françaises

146.              Charles Aznavour – Classic tour Brasil

147.              GOLD – retrospective

148.              Mylène Farmer – Innamoramento

149.              Belle France

150.              France je t´aime

151.               As 14 mais francesas

152.              Olivia Ruiz – J´aime pas l´amour

153.              Vanessa Paradis – Divinidylle

154.              C´est magnifique

155.              Renan Luce – Repenti

156.              Hector Berlioz : les Troyens – Extraits  (musique classique)

157.              Pierre et le loup – S.Prokofiev – (Musique classique – raconté par Bernard Giraudeau)

158.              Mega p´tits loups – CD 1 – canções para meninos

159.              Mega p´tits loups – CD 2               

160.              Mega p´tits loups – CD 3               

161.               Mega p´tits loups – CD 4 – karaoke.

162.              Anne Sylvestre – Fabulettes – Canções para meninos

163.              Delalande – Symphonies pour les soupers du Roy – Mus. Classique

164.              Charpentier – Les arts florissants – Musique classique

 


Liste des DVD disponibles à l’Alliance Française de Manaus

 

DVD lisibles par lecteur brésilien – zone 4

 

           Titre en français                                        Titre en portugais

 

1-      Le salaire de la peur                                  Salário do medo

          de : Henri Georges Clouzot

          Avec Yves Montand  et Charles Vanel

2-      Lucie Aubrac                                     Um amor em tempo de guerra

          De: Claude Berri

          Avec : Carole Bouquet et Daniel Auteuil

3-      La nuit américaine                                     A noite Americana

          de : François Truffaut

          Avec : Jacqueline Bisset et Jean Pierre Aumont

4-      Mon oncle                                                   Meu tio

          de : Jacques Tati

          Avec : jacques Tati

5-      La grande illusion                                      A grande ilusão

          de : Jean Renoir

          Avec : Jean Gabin et Pierre Fresnay

6-      Austerlitz                                                    A batalha de Austerlitz

          de : Abel Gance

          Avec : Pierre Mondy et Claudia Cardinale

7-      Le Comte de Monte Cristo                         O Conde de Monte Cristo

          de : Josée Dayan

          Avec : Gérard Depardieu et Ornella Muti

8-      Merci pour le chocolat                               A teia de chocolate

          de : Claude Chabrol

          Avec : Isabelle Huppert et Jacques Dutronc

9-      Le grand bleu                                             Imensidão azul

          de : Luc Besson

          Avec : Rosanna Arquette, Jean Marc Barr, Jean Reno.

10-    Un homme et une femme                          Um homem, uma mulher

          de : Claude Lelouch

          Avec : Anouck Aimée et Jean Louis Trintignant

11-    Le dernier métro                                        O último metrô

          de: François Truffaut

          Avec: Catherine Deneuve et Gérard Depardieu

 

 

Titre en français                                                  Titre en portugais

 

12-     Cléo de 5 à 7                                             Cléo das 5 as 7

          De : Agnes Varda

          Avec: Corinne Lemarchand et Antoine Bourseiller

13-    Cartouche                                                   Cartouche

          de : Philippe de Broca

          Avec : Jean Paul Belmondo et Claudia cardinale

14-    Place Vendôme                                          Place Vendôme

          de : Nicole Garcia

          Avec : Catherine Deneuve, Jean Pierre Bacri, Emmanuelle Seigner

15-    le pacte des loups                                      O pacto dos lobos

          de : Christophe Gans

          Avec : Mark Dacscos, Monica Bellucci, Samuel Le Bihan

16-     Les enfants du Paradis (Le Boulevard du Crime)

     (1ere époque)                                            O boulevard do Crime

     de: Marcel Carné

     Avec: Jean Louis Barrault, Arletty, Pierre Brasseur

17-     Les Enfants du paradis (L’homme en blanc)               

     (2ème époque)

     De : Marcel Carné

     Avec : Jean Louis Barrault. Arletty, Pierre Brasseur

18-     La Reine Margot                                        Rainha Margot

          de : Patrick Chéreau

          Avec : Isabelle Adjani, Daniel Auteuil, Vincent Perez

19-    Le pacte du silence                                    Pacto do silêncio

         de : Graham Guit

          Avec : Gérard Depardieu et Élodie Bouchez.

20-   Trois hommes et un bébé, 18 ans après.     Très solteirões e um   bebê, 18 anos depois

de: Coline Serreau

Avec: André Dussolier, Roland Gireau, Michel Boujenah, Madeleinne Besson

21      le Million                                                    O Milhão

          de : René Clair

          Avec : René Lefèvre , Annabela.

22-    Un Flic                                                        Dinheiro sujo

          de : Jean Pierre Melville

          Avec : Alain Delon, Richard Crenna, Catherine Deneuve

23-    Les parapluies de Cherbourg           Os guarda chuvas do amor

          de: Jacques Demy  - MUSICAL

          Avec: Catherine Deneuve (musical)

24-    Microcosmos                                                        Microcosmos

          de: Claude Nuridsany et Marie Pérennou

                             Documentaire                                   Documentário

  25 -   Subway

            De : Luc Besson

            Avec : Isabelle Adjani et Christopher Lambert

26- Astérix et Obélix, Mission Cléopâtre

     de : Alain Chabat

     Avec : Christian Clavier, Gérard Depardieu, Monica Belluci

 

27- Curtindo Jacques TATI : 3 courts métrages de ou avec  Jacques Tati :

- Soigne ton gauche (1936) de René Clément avec jacques Tati

- l’école des facteurs (1947) de et avec Jacques Tati

- Cours du soir (1967) de Nicolas Ribowsta, avec Jacques Tati.

 

28- Train de vie

    de : Radu Mihaileanu

    Avec : Lionel Abelansski

 

29- A nous la liberté

     de : René Clair

     Avec : Henri Marchand, Raymond Cordy

 

30- Os goonies

      de : Richard Donner

      (version en français)

 

31- La Mentale (the code) – O ultimo favor

      de: Manuel Boursinhac

      Avec: Samy Nageri, Samuel Le Bihan.

 

32-  La règle du jeu

     de : jean Renoir

     Avec : Marcel Dalio, Nora Gregor, Roland Toutain

 

33 – L’été 42 (Verão de  42)

       de : Robert Mulligan

       Avec : Jennifer O’neill, Gary Grimes

      (Musique de Michel LEGRAND)

 

34 – FRANÇA – Norte e sul ( EM PORTUGUÊS)

      Documentário – coleção Viagem.

 

35 – L’ ATALANTE  ( O Atalante)

       de : Jean VIGO

        Avec : Michel Simon, Jean Dasté, Dita Parlo        

 

36 – ALICE & MARTIN    

        de : André Téchiné

        Avec : Juliette Binoche,  Carmen Maura, Alexis Loret

37 – ENTR’ACTE  + PARIS QUI DORT (Paris Adormecido)

       de : René CLAIR

       Avec : ( L’entr’acte) : Man Ray, Picabia,  Marcel Duchamp , Erik Satie

       Avec ( Paris qui dort) : ChArles Martinelli, Albert Préjean.

 

38 – Sous les toits de Paris ( Sob os tetos de Paris)

       de : René CLAIR

       Avec : Albert Préjean, Pola Illery

 

39 – PÉPÉ le MOKO (O Demônio da Argélia)

       de : Julien DUVIVIER

       Avec : Jean Gabin, Mireille Balin, Line Noro.

 

40 – ELLES (Mulheres- amizades simples, vidas complicadas)

        de : Luis Galvão Teles

        avec : Miou-Miou, Carmen Maura, Marthe Keller

 

41 –  LES DAMES DU BOIS DE BOULOGNE ( As damas do Bois de Boulogne)

        de : Robert BRESSON

        avec : Maria Casarès, Paul Bernard

 

42 – RIEN NE VA PLUS  (NEGóCIOS A PARTE)

        de : Claude CHABROL

        avec : Michel Serrault , Isabelle Huppert

 

43   - LA BELLE ET LA BÊTE ( A bela e a fera)

 de : Jean COCTEAU

 avec : Jean MARAIS, Josette Day

 

44   – RETRATOS DA VIDA ( Les uns et les autres)

de : Clade LELOUCH

avec : Robert Hossein, Nicole Garcia, Fanny Ardant, James Caan, Evelyne Bouix

 

45   - LES VACANCES DE MR HULOT ( As férias do Sr Hulot)

de : Jacques Tati

 avec : Jacques Tati

 

46   - PLAY TIME (Tempo de diversão)

de: Jacques Tati

 avec: Jacques Tati

 

47   - LE FABULEUX DESTIN D’AMELIE POULAIN (2 dvd)

de : Jean Pierre JEUNET

avec : Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz, Rufus.

 

48   -  Z

         de : COSTA GAVRAS

         avec: Yves Montand, Irène Papas, Jean Louis Trintignan

 

49   -  ON CONNAIT LA CHANSON ( AMORES PARISIENSES)

         de : Alain RESNAIS

avec : Lambert Wilson, Jean Pierre bacri, Pierre Arditi, Sabine Azéma, Jean        Pierre Dussolier, Agnès Jaoui.

 

50   - LES INVASIONS BARBARES (As invasões bárbaras)

        de : Denys ARCAND

        avec : Rémy Girad, Stéphane Rousseau, Marie Josée Croze

 

51 -   xxxxx

 

52 CARMEN

  OPERA DE GEORGES BIZET

  Avec : Agnès Baltsa, José Carreras, Leona Mitchell, Samuel Ramey

  Metroplotitan opera chorus and orchestra dirigido por James Levine.

 

53– WASABI

De: Gerard Krawczyk

Avec: Jean Reno, Michel Muller, Ryoko Hirosue

 

54– JET LAG  (O fuso horário do amor)

De: Danièle  Thompson

Avec jean Reno et Juliette Binoche

 

55 – RIVIERES POURPRES 2                    Rios vermelhos 2 –                 

De : Olivier Dahan

Avec: Jean Reno, Benoit Magimel, Christopher Lee.

 

56 _ A LA FOLIE, PAS DU TOUT               Bem me quer, mal me quer

De : Laeticia Colombani

Avec : Audrey Tautou, Samuel Le Bihan

 

 

57 – LE PLACARD (O CLOSET)

 De Francis Weber

Avec Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, Thierry Lhermitte – 2001.

 

58 – LES AVENTURES DE RABBI JACOB

De Gérard Oury,

Aavec Louis de Funès , Suzy Delair, Marcel Dalio.

 

59LE RETOUR DU FRÈRE  (A VOLTA DO GUERREIRO) –

 De Pierre Jolivet.

Avec Vincent Lindon, Guillaume Canet et Mélanie Doutey – 2004.

 

60 – AND NOW LADIES AND GENTLEMEN– ( Amantes & infieis)

De Claude Lelouch,  

Avec Jeremy Irons et Patricia Kaas – 2003.

 

61 – LE DECLIN DE L´EMPIRE AMÉRICAIN – (O declinio do imperio          americano),  

De Denys Arcand,

Avec Dominique Michel, Dorothée Berryman, Louise Portal...

 

62 – LE TEMPS RETROUVÉ ( O tempo redescoberto)

De Raoul Ruiz,

Avec Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Vincent Pérez, John malkovich.       Baseado na obra de Marcel Proust. – 2003.

 

63 – RIVIERES POURPRES  - (Rio vermelhos)

De : Mathieu Kassovitz

Avec Jean Reno , Vincent Cassel – 2001.

 

64 – LE PROCÈS DE Jeanne d´ARC – (O processo de Joana D`arc)

De : Robert Bresson

Avec Florence Delay. Preto & Branco. 1962.

 

 

65 – CAMILLE CLAUDEL

De : Bruno Nuytten

Avec Isabelle Adjani et Gérard Depardieu.

 

66 - xxxx

 

67 – ASTERIX & OBELIX CONTRE CÉSAR

De : Claude Zidi

Avec : Christian Clavier, Gérard Depardieu, Roberto Benigni.

 

68 – ÉTAT DE SIÈGE  ( Estado de sítio )

De : Costa Gavras

Avec : Yves Montand, Renato Salvatori.

 

69 – L´ADVERSAIRE  ( o adversário)

De Nicole Garcia

Avec Daniel Auteuil, Géraldine Pailhas, François Cluzet, Emmanuelle Devos.

 

70 – LES CHORISTES (A voz do coração)

De : Christophe Barratier

Avec Gérard Jugnot, François Berléand, Jacques Perrin

 

71-  O CLONE

De: Aruna Villiers

Avec Nastassia Kinski et Christopher Lambert

 

72– PLEIN SOLEIL (O sol por testemunha)

De Rene Clement

Avec Alain Delon, Maurice Ronet, Marie Laforet.

 

73– LA VILLE EST TRANQUILLE (A cidade esta tranquila)

    De Robert Guediguian

    Avec Ariana Ascaride, Jean Pierre Darroussin et Gerard Meylan

 

74– UN LONG DIMANCHE DE FIANCAILLES (Eterno amor)

    De Jean Pierre Jeunet

    Avec Aydrey Tautou, Gaspard Ulliel, Jean Pierre Becker, Clovis Cornillac

 

75– VA SAVOIR (Quem sabe ?)

De Jacques Rivette

Avec Jeanne Balibar, Sergio Castellito, Marianne Basler, Jacques Bonnafe.

 

76– JEUX INTERDITS (Brinquedo proibido)

De Rene Clement

Avec Brigitte Fossey et Georges Poujouly.

 

77– VIDOCQ – Vidocq – o mito

De : Pitof

Avec Gérard Depardieu, Guillaume canet, Inés Sastre, André Dussollier

 

 

78– L´ENQUÈTE CORSE – Missão Córsega, o filme

De: Alain Berberian

Avec Christian Clavier et Jean Reno.

 

79  -  LES ÉGARÉS – Anjo da guerra.

De: AndréTéchiné

Avec Emmanuelle Béart et Gaspard Ulliel.

 

80– CHOUCHOU  - Xuxu

De : Merzak Allouache

Avec Gad Elmaleh, Alian Chabat, Claude Brasseur.

 

    81– ANTHONY ZIMMER -  A caçada

De : Jérôme Salle

Avec : Sophie Marceau et Yvan Attal.

 

82– CARNAGES – Estranhas ligações

De : Delphine Gleize

Avec Chiara Mastroiani, Angela Molina, Lio, Jacques gamblin, Clovis Cornillac.

 

83– DE L´AMOUR – Tudo sobre o amor

   De: Jean François Richet

   Avec: Virginie Ledoyen, Stormy Bugsy, Jean François Stévenin

 

84– TAIS TOI ! (Ruby & Quentin) – Dupla Confusão

De : Francis Veber

Avec Gérard Depardieu, jean Reno, Richard Berry, André Dussolier

 

85 - Sabores de França e Itália Em inglês ! (com legendas em port.)

 

86– Universidade do Vinho: O vinho sem segredos

 

87– JULES ET JIM –

   De: François Truffaut

   Avec jeanne Moreau, Oskar werner e Henri Serre

 

88-  ZAINA – A guerreira do Atlas

De : Bourlem Guerdjou

Avec Sami Bouajila, Simon Abkarian e Aziza Nadir

 

89– PARIS – As mais belas cidades turísticas – em português.

 

 

90- FANFAN LA TULIPE  - Tudo pela honra. ( 2 CD)

De: Jean Cosmos

Avec: Vincent Perez, Penélope Cruz, Didier Bourdon.

 

91  -  SUR LE SEUIL – Além da fé   (film du Québec)

De : Eric Tessier

Avec : Michel Côté, Patrick Huard

 

92 – L´EMPIRE DES LOUPS – Império dos lobos

   De : Chris Nahon

   Avec : Jean reno, Arly Jover.

 

93– Don Juan  ( D´après Molière)

De : Jacques Weber

Avec : Jacques Weber, Michel Boujenah, Penelope Cruz, Emmanuelle Béart

 

94 – LA NUIT DE VARENNES – Casanova e a Revolução

   De : Ettore Scola

   Avec : Marcello Mastroianni, Hanna Schygulla, Harvey Keitel, Jean Louis Barrault,   

   Jean Claude Brialy, Andrea Ferreol...

 

   95 – MENINAS NÃO CHORAM – Filme alemão em frances.

   De: Mario Von Heland

Avec: Anna Maria Mühe, Karoline Herfurth

 

96 – LILIOM

De: Fritz Lang

Avec: Charles Boyer, Madeleine Ozeray , Antonin Artaud

 

97 – ASTERIX ET LES VIKINGS -  Asterix e os vikings

Dessin animé – Desenho animado.

De : stefan  Fieldmark e Jesper Moller

 

98 – A LIBERDADE É AZUL

De: Krzysztof Kieslowski

Avec: Juliette Binoche

 

99 – A IGUALDADE É BRANCA

De: Krzysztof Kieslowski

Avec: Julie Delpy

 

100 – A FRATERNIDADE É VERMELHA

 De: Krzysztof Kieslowski

 Avec Irene jacob.

101 – DE TANTO BATER MEU CORAÇÃO PAROU

 De: Jacques Audiard

Avec Romain Duris

 

102 – LA MARCHE DE L´EMPEREUR – A MARCHA DOS PINGÜINS

De : Luc Jacquet

Conte par Romane Bohringer, Charles Berling, Jules Sitruk.

 

103 – DANTON – O PROCESSO DA REVOLUÇÃO

De: Andrzej Wajda

Avec: Gerard Depardieu, Wojciech Pszoniak, Patrice chéreau, etc.

 

104 – UM HOMEM E UMA MULHER: 20 ANOS DEPOIS

De: Claude Lelouch

Avec: Jean Louis Trintignant et Anouk Aimée.

 

105 – ASTERIX  O GAULÊS – desenho animado falado em português

 

106 – OS 12 TRABALHOS DE ASTERIX – desenho animado falado em português

 

107 – ASTERIX E A GRANDE LUTA - desenho animado falado em português

 

108- ASTERIX CONQUISTA A AMÉRICA - desenho animado falado em português

 

109 – ASTERIX E CLEÓPATRA - desenho animado falado em português

 

      110 --  OS IMPRESSIONISTAS  -

         TEXTO EM INGLÊS COM LEGENDAS EM PORTUGUÊS

         DVD 1 : Pissaro, Manet, Degas, Monet

 

      111 -   OS IMPRESSIONISTAS  -

         TEXTO EM INGLÊS COM LEGENDAS EM PORTUGUÊS

                  DVD 2 : Renoir, Seurat

 

     112 – LUCKY LUKE – Daisy Town – Desenho animado falado em portugues

 

     113 – CARNE BRANCA – Film du Québec

      De : Daniel Roby –

      Avec : marianne Farley, Jessica Malka, Frederic Pierre

 

114 - OS PÓS-IMPRESSIONISTAS

TEXTO EM INGLES COM LEGENDAS EM PORTUGUES.

DVD 1 : Cézanne, Rousseau, Gauguin, Van Gogh.

 

115 - OS PÓS-IMPRESSIONISTAS

TEXTO EM INGLES COM LEGENDAS EM PORTUGUES.

DVD 2 : Klimt, Munch, Toulouse-lautrec.

 

116 – DESENHO ANIMADO PARA CRIANÇAS EM PORTUGUÊS :

O CORCUNDA DE NOTRE DAME.

 

117- DESENHO ANIMADO PARA CRIANÇAS EM PORTUGUÊS 

OS TRES MOSQUETEIROS

 

118   DESENHO ANIMADO PARA CRIANÇAS EM PORTUGUÊS :

O CONDE DE MONTE CRISTO

 

119   ALPHAVILLE

De Jean Luc Godard

Avec : Eddie Constantine, Anna karina

 

120   FRENCH CANCAN

De Jean Renoir

Avec Jean Gabin, Françoise Arnoul, Maria Félix

 

121   AU REVOIR LES ENFANTS     

De Louis Malle

Avec Gaspard Manesse, Raphael Fejto

 

122 TIREZ SUR LE PIANISTE – O TIRO NO PIANISTA

De François Truffaut

Avec Charles Aznavour et marie Dubois

 

   123  PARA SEMPRE MOZART

   De Jean Luc Godard

  Avec Madeleine Assas, Berangére Allaux

 

  124  LES VISITEURS 2 (LES COULOIRS DU TEMPS) OS VISITANTS 2

  De Jean Marie Poiré

  Avec Jean Reno, Christian Clavier, Muriel Robin, marie Anne Chazel

 

  125  POR AMOR OU POR DINHEIRO ?

  De Bertrand Blier

  Avec Monica Bellucci, Bernars campan, Gérard Depardieu

 

 

126  PELO AMOR DE DEUS

De Atmen Kelif

Avec Audrey Tautou, Edouard Baer

 

127  LES 400 COUPS – OS INCOMPREENDIDOS

+ Antoine & Colette

De François Truffaut

Avec Jean Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Rémy

 

128 – QUAI DES BRUMES – CAIS DAS SOMBRAS

De marcel Carné

Avec Jean Gabin, Michèle Morgan, Michel Simon

 

  129 – CYRANO DE BERGERAC  - CYRANO

  De Jean Paul Rappeneau

  Avec Gérard Depardieu, Anne Brochet, Vincent Perez, Jacques Weber.

 

130 – MR IBRAHIM – UMA AMIZADE SEM FRONTEIRAS

De : François Dupeyron

Avec Omar Sharif

 

131- LA DOUBLE VIE DE VERONIQUE – A DUPLA VIDA DE VERONIQUE

De : Krzysztof Kieslowski

Avec Irene Jacob, Philippe Volter

 

132 – LA GLOIRE DE MON PERE – A GLÓRIA DE MEU PAI

De : Yves Robert

Avec Philippe Caubère, nathalie Roussel, Didier pain

 

133 – LA CITÉ DES ENFANTS PERDUS – LADRÃO DE SONHOS

De : Jeunet & Caro

Avec Jean Claude Dreyfuss, Daniel Emilfork, Dominique Pinon

 

134 – LE GENOU DE CLAIRE – O JOELHO DE CLAIRE

D´Eric Rohmer

Avec : Jean Claude Brialy, Aurora Cornu.

 

135 – LA FEMME DE L´AVIATEUR – A MULHER DO AVIADOR

D´Eric Rohmer

Avec Philippe Marlaud, Marie Riviere, Coralie Clément     

 

136 - DELICATESSEN  

De : jeunet & Caro

Avec  Dominique Pinon, Jean Claude Dreyfuss, Rufus

 

137 – JE VOUS SALUE MARIE

De : Jean Luc Godard

Avec : Myriem Roussel, Thierry Rode, Juliette Binoche.

 

138 – LAISSEZ PASSER – PASSAPORTE PARA A VIDA

De : Bertrand Tavernier

Avec Jacques Gamblin, Denis Podalydes.

 

139 – L´AMANT – O AMANTE

De : Jean jacques Annaud

 

140 – LA MARSEILLAISE – A MARSELHESA – Uma crônica da Revolução Francesa

De : Jean RENOIR

Avec : Louis Jouvet, Pierre Renoir, Andrex.

 

141 - MADAME BOVARY ( D´après Gustave Flaubert)

De : Claude Chabrol

Avec Isabelle Huppert, jean François Balmer, Christophe Malavoy.

 

142 – 8 FEMMES – 8 MULHERES

De : François OZON

Avec : Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart, Fanny Ardant...

 

143- LE PROMENEUR DU CHAMP DE MARS – O ÚLTIMO MITERRAND

De : Robert Guédiguian

Avec : Michel Bouquet

 

144 – LES BRIGADES DU TIGRE

De: Jérôme Cornuau

Avec Clovis Cornillac, Jacques Gamblin, Edoaurd Baer, Diane Kruger

 

145 – LA MÔME

De : Olivier Dahan

Avec: Marion Cotillard, Sylvie Testud, Pascal Gregory, Jean Paul Rouve...

 

146 – ASTERIX AUX JEUX OLYMPIQUES

DE: Thomas Langman

Avec: Clovis Cornillac, Gerard Depardieu, Alain Delon, Benoit Poelvoorde...

 

147 – SAINT JACQUES... LA MECQUE

De: Coline Serreau

Avec: Muriel Robin, Artus de Penguern, Jean Pierre Daroussin, Pascal Legitimus...

 

148 – TATIE DANIELLE

D´Etienne Chatillez

Avec Tsilla Chelton, catherine jacob

149 – MONSIEUR N.

De: Antoine de Caunes

Avec Philippe Torreton, Richard Grant, Bruno Putzulu, Stéphane Freiss

 

150 – LES ANGES GARDIENS – OS ANJOS DA GUARDA

De: Jean Marie Poiré

Avec Gerard Depardieu, Christian Clavier

 

151 – MONSIEUR VINCENT – SÃO VICENTE DE PAULO

De: Maurice Cloche

Avec Pierre Fresnay

 

152 – l´ANNIVERSAIRE – o aniversario – acerto de contas

Avec Lambert Wilson, Michele Laroque, Pierre Palmade, Jean Hugues Anglade

 

153 – LA HAINE – O ÓDIO

De: Mathieu Kassovitz

Avec : Vincent Cassel, Hubert Kounue.

 

154 – JE PREFERE QU´ON RESTE AMIS – APENAS BONS AMIGOS

De: Eric Toledano e Olivier Nakache

Avec: Jean Paul Rouve, Gérard Depardieu

 

155 – ROMANS DE GARE – CRIMES DE AUTOR

De: Claude Lelouch

Avec Dominique Pinon, Fanny Ardant, Audrey Dana.

 

156 – FAUTEUIL D´ORCHESTRE – UM LUGAR NA PLATÉIA

De: Daniele Thompson

Avec: Cécile de France, Claude Brasseur, Christopher Thompson, Suzanne Flon.

 

157 – 36, QUAI DES ORFÈVRES – 36

D´Olivier Marchal

Avec: Daniel Auteuil, Gerard Depardieu, André Dussolier

 

158 – O AMOR ESTÁ NO AR

De: Remi Bezançon

Avec: Vincent Elbaz, Marion Cotillard, Gilles Lellouche

 

159 – BALZAC – EPISODE 1

De Josée Dayan

Avec Gerard Depardieu, Jeanne Moreau, Fanny Ardant, Virna Lisi, Claude Rich

 

160 – BALZAC – EPISODE 2

De Josée Dayan

Avec Gerard Depardieu, Jeanne Moreau, Fanny Ardant, Virna Lisi, Claude Rich

 

161 – MÉLIÈS, LE CINEMAGICIEN – UMA SESSÃO MELIES

15 filmes de Georges Mélìes

 

162 – JOANA D´ARC  - EM PORTUGÛES

De: Luc Besson

Avec: Mila  Jovovich, John Malkovich, Faye Dunaway, Dustin Hoffman

 

163 – LE COLONEL CHABERT –

De: Yves Ângelo

Avec Gérard Depardieu, Fanny Ardant, Patrice Luchini, André Dussolier

 

164 – VALMONT

De: Milos Forman

Avec Colin Firth, Annette Bening, Meg Tilly.

 

165 – HOME

Documentário sobre o planeta de Yann Arthus Bertrand –

Falado em inglês, com legendas em português

 

166 – HORS DE PRIX –  AMAR... NÃO TEM PREÇO

De: Pierre Salvadori et Benoit Grafin

Avec Gad Elmaleh, Audrey Tautou

 

167 – MOLIÈRE – AS AVENTURAS DE MOLIÈRE

De: Laurent Tirard

Avec: Romain Duris, Patrice Luchini, Laura Morante

 

168 – STUPEUR ET TREMBLEMENTS

De: Alain Corneau

Avec Sylvie Testud

 

169 – PERSEPOLIS – Desenho animado sobre o Irã.

De: Marjane Satrapi & Vincent Paronaud

 

170 – LA PISCINE – A PISCINA

De: Jacques Deray

Avec: Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet

 

171 – LA MARIÉE ÉTAIT EN NOIR – A NOIVA ESTAVA DE PRETO

De: François Truffaut

Avec: Jeanne Moreau

 

 

 

DVD MUSICAIS

 

A :  PATRICK BRUEL : Entre deux. 

 

B  : MUSIQUES EN SCÈNE – VOL. 1 – 4 DVD : Ali farka Toure, Les Nubians, Ray Lema, Carla Bruni, Cheb Mami, & I Muvrini. (ROUBADO)

 

C  : MUSIQUES EN SCÈNE – VOL 2 – 4 DVD : Rapattack, une vie de Dj Bob Sincl_ air, Une vie de DJ Gregory, Manu Chao, Toute cette histoire Louise attaque, M á quoi ça rime, Jean Louis Aubert.

 

D : JANE BIRKIN – ARABESQUE

 

E : HENRI SALVADOR - - BONSOIR AMIS

 

F: Charles AZNAVOUR – Live au Carnegie hall

 

G: Fête de la musique 2005 – AF Manaus Ideal Clube.

 

H: Les choristes en concert – Au Palais des Congres a Paris , Jan 2005.

 

I : Des clips pour apprendre : Chansons engagés

 

J : Karaoké attitude – année 2000 – vol 2

 

K : Karaoké d´enfer – Chansons populaires

 

L : Karaoké d´enfer – spécial filles

 

M : Karaoké d´enfer – chansons d´amour

 

N : Karaoké d´enfer – succès en or

 

O : NOTRE DAME DE PARIS – Plamondon/Cocciante

      Avec : Hélène Ségara /Daniel Lavoie / Garou / Patrick fiori...

 

P : ÉMILIE JOLIE – Comédie musicale de Philippe Chatel

 Avec la participation de Georges Brassens, Julien Clerc, Lara Fabian, Johnny Hallyday etc.

 

Q : LES DIX COMMANDEMENTS

De Pascal Obispo  et Elie Chouraqui

 

R : PAROLES DE CLIPS : DUOS

13 canções em duos.

 

S : EDITH PIAF : L´HYMNE À LA MÔME

20 CHANSONS + DOCUMENTS

 

T : PAROLES DE CLIPS N° 10 : LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE 2006

14 CHANSONS COM OS TEXTOS

 

U – CONCERT CHARLES AZNAVOUR/LIZA MINELLI -

Show ao vivo no Palais des Congrès de Paris

 

V - EMMANUEL ROSSFELDER – RECITAL

Enregistré à l´auditorium St Pierre des cuisines – Toulouse. 2004

 

W- MANON LESCAUT de Puccini, d´après l´oeuvre de l´Abbé Prevost

(Metropolitan Opera) avec Placido Domingo, Renata Scotto.

 


Liste des DVD en français

(sans sous titrage)

disponibles à l’Alliance Française de Manaus

 

DVD lisibles par lecteur lisant la zone 2 ou par les lecteurs lisant toutes les zones

 

 

-1fr             2 Hommes dans la ville

                de : José Giovani

                Avec Alain Delon et Jean Gabin

-2fr             Le dîner de cons

                de : Jacques Weber

Avec : Thierry Lhermite et Jacques Villeret

-3fr             Astérix et Obélix : Mission Cléopatre

                de : Alain Chabat

Avec : Christian Clavier, Gérard Depardieu, Jamel Debbouze.

-4fr             Le Pari

                de : Didier Bourdon et Bernard Campan

                Avec : Didier Bourdon et Bernard Campan

-5fr             Les aventures de Tintin : Objectif lune

                Dessin animé d’après Hergé

-6fr            Les aventures de Tintin : On a marché sur la lune

                Dessin animé d’après Hergé

-7fr            La bûche

                de : Danièle Thomson

Avec : Sabine Azéma, Emmanuelle Béart, Charlotte Gainsbourg

-8fr            Masques

                de : Claude Chabrol

                Avec : Philippe Noiret et Robin Renucci

-9fr            Ça ira mieux demain

                de : Jeanne Labrune

                Avec : Nathalie baye, Jean Pierre Daroussin

-10fr           La crise

                de : Coline Serreau

                Avec : Vincent Lindon et Patrick Timsit

-11fr           Cuisinez facile en DVD 1

                12 recettes faciles      

-12fr           Cuisinez facile en DVD 2

                12 recettes faciles

-13fr          France : la visite : de l’Ile de France à la Provence, le bonheur d’un voyage en France

                de : Mark Daniels

-14fr          J’aime la France en DVD : La Provence

-15fr          J’aime la France en DVD : La Bretagne

-16fr          J’aime la France en DVD : la corse

-17fr          J’aime la France en DVD : Paris

-18fr          Les aventures de Tintin – le lotus bleu

-19fr          Dancer in the dark

de Lars von Trier

avec Bjork

-20fr          La déchirure

de Roland Joffé

Avec :Sam Waterston, John Malkovich

-21fr         Touchez pas au grisbi

                 De : Jacques Becker, avec Jean Gabin

- 22fr        La vie est un long fleuve tranquille

                D´Etienne Chatiliez

                Avec Benoit Magimel, Catherine Jacob, Daniel Gélin.

-23fr         Le chocolat

                De : Lasse Hallstrom

                Avec Juliette Binoche et Johnny Depp

-24 fr         Les scrupules de Maigret

                De Pierre Joassin

                 Avec Bruno Cremer

- 25fr         Maigret et l´inspecteur cadavre

                  Avec Bruno Cremer

- 26fr         Pas de bavard à la muette

                 Série Nestor Burma .

                 De Henri Helman

                 Avec Guy Marchand

- 27fr         Les cadavres de la plaine Monceau

                  Série Nestor Burma

                 De: Claude Grinberg

                 Avec Guy Marchand

- 28fr        Cinema Paradiso

                 De : Giuseppe Tornatore

                 Avec Philippe Noiret et Jacques Perrin.

 

- 29fr         L´Avion

                 De : Cédric Kahn

                Avec : Isabelle Carré, Vincent Lindon et Roméo Batzaris

 

 

-30fr          La zizanie

                 De : Claude Zidi

                Avec : Louis de Funès et Annie Girardot

 

-31fr         L´Avare (de Molière)

                Film de : Jean Girault et Louis de Funès

                Avec : Louis de Funés, Michel galabru, Claude gensac, etc.

 

-32 fr – LE MOYEN ÂGE

    Avec Marguerite GONON  (médiéviste)

    Film de jean Michel Barjol.

 

-33 fr – LE MONT SAINT MICHEL ET SA BAIE

            Envoûtante merveille

            Film de Pierre Brouwers

 

-34 fr – CHATEAUX DE LA LOIRE

            Le val des rois

            Film de Pierre Brouwers

 

- 35 fr  LE CERCLE ROUGE

       De Jean Pierre Melville

       Avec : Alain Delon, Bourvil, Yves Montand, Gian Maria Volonte

 

 - 36fr  LA VÉRITÉ SI JE MENS !

De : Thomas Gilou

Avec : Richard Anconina, José Garcia, Bruno Solo, etc.

 

- 37 fr  LE FABULEUX DESTIN D´AMÉLIE POULAIN

        De : Jean Pierre Jeunet

        Avec : Audrey Tautou et Mathieu Kassovitz

 

- 38 fr  PARIS

Documentaire sur Paris avec bonus sur Versailles

 

- 39 fr 8 FEMMES 

De : François Ozon  

Avec Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart, Fanny Ardant, etc.

  

- 40fr   MÉLODIE EN SOUS SOL

De : Henri Verneuil

Avec Jean Gabin et Alain Delon

41 fr – LES VISITEURS

De : jean Marie Poiré

Avec Jean Reno, Christian Clavier, Valérie Lemercier

 

42 fr – PEOPLE – JET SET 2

De : Fabien Onteniente

Avec : José Garcia, Ruppert Everett, Ornella Muti, Elie Semoun

 

43 fr – L´AUBERGE ESPAGNOLE

De : Cedric Klapisch

Avec : Romain Duris, Judith Godreche, Audrey Tautou, Cécile de France

 

44fr – LE SAMOURAI

De : Jean Pierre Melville

Avec Alain Delon , François Perrier

 

45fr – BRICE DE NICE

De : James Huth

Ave Jean Dujardin, Clovis Cornillac, Elodie Bouchez

 

46fr – LE VIEUX FUSIL

De : Robert Enrico

Avec Romy Schneider, Philippe Noiret, Jean Bouise

 

47fr – LA BANQUIÈRE

De : Francis Girod

Avec Romy Schneider, Claude Brasseur, Jean Louis Trintignant

 

48fr – LA TRAVERSÉE DE PARIS

De : Claude Autant-Lara

Avec : Jean Gabin, Bourvil, Louis de Funès

 

49fr – LA FRANCE D´OUTRE MER

Planète éparse

Film documentaire de Pierre Brouwers

 

50fr – GARDE A VUE

De Claude Miller

Avec : Lino Ventura, Michel Serrault, Romy Schneider

 

51fr – VERSAILLES – VISITE

Documentaire de Gérard Corbiau

 

 

52fr – CAMERA CAFÉ

Série de petites scènes du quotidien...

Avec Bruno Solo, Yann le Bolloc´h

 

53fr – UN GARS ET UNE FILLE – CD 1

Avec jean Dujardin et Alexandra Lamy

 

54fr - UN GARS ET UNE FILLE – CD 2

Avec jean Dujardin et Alexandra Lamy

 

55fr – UN GARS ET UNE FILLE – CD 3

Avec jean Dujardin et Alexandra Lamy

 

56fr – UN GARS ET UNE FILLE – CD 4

Avec jean Dujardin et Alexandra Lamy

 

57fr – UN GARS ET UNE FILLE – CD 5

Avec jean Dujardin et Alexandra Lamy

 

58fr – UN SINGE EN HIVER

D´Henri Verneuil

Avec Jean Gabin et Jean Paul Belmondo

 

59fr – LE PROFESSIONNEL

De : Georges Lautner

Avec Jean Paul Belmondo.

 

60fr – LE FESTIN DE BABETTE

De : Gabriel Axel

Avec Stéphane Audran

 

61fr – L´ODYSSÉE DE L´ESPÈCE – DOCUMENTAIRE

De : Jacques Malaterre

 

62fr – VERDUN – DOCUMENTAIRE HISTORIQUE

De : Henri Turenne, Jean Louis Guillaud, Daniele Costelle

 

63fr- HISTOIRE DE L´AVIATION – CD 1

Des origines à 1927

De : Danielle Costelle

 

64fr-  HISTOIRE DE L´AVIATION – CD 2

Les routes du ciel : 1927-1945

De : Danielle Costelle

 

 

65fr- HISTOIRE DE L´AVIATION – CD 3

Le mur du son : 1945-1960

De : Danielle Costelle

 

66fr – MOLIÈRE

Ecrit et mise en scène par ARIANE MNOUCHKINE – 2 CD

Avec Philippe Caubère, Joséphine Derenne, Brigitte Catillon

 

67fr – LA DOUBLURE

De : Francis Weber

Avec Gad Elmaleh, Daniel Auteuil, Alice Taglioni, Richard Berry

 

68fr – TRAVAUX –On sait quand ça commence

De : Brigitte Roüan

Avec Carole Bouquet, Jean Pierre Castaldi

 

69fr – PARIS , Une capitale dans l´Histoire

Documentário sobre a historia de Paris

 

70fr – LANGUEDOC –ROUSSILLON

Documentário

 

71fr – NORMANDIE

Documentário

 

72fr – JEAN DE FLORETTE

De : Claude Berri

Avec Yves Montand, Gérard Depardieu, Daniel Auteuil

 

73fr – MANON DES SOURCES

De : Claude Berri

Avec Yves Montand, Daniel Auteuil, Emmanuelle Béart

 

74fr – ASTERIX ET LES INDIENS

Dessin animé

 

75fr – LA BELLE ET LE CLOCHARD 2

Dessin animé – Walt Disney

 

76fr – TAXI 3

De : Gérard Krawczyk

Avec : Frédéric Diefenthal, Samy Naceri, Marion Cotillard